Informatie aan patiënten

Patiënten kunnen op veel manieren informatie verkrijgen over geneesmiddelen. De belangrijkste bronnen zijn de behandelend arts en de apotheker.

Informatie voor patiënt in bijsluiter

De patiëntenbijsluiter bevat alle informatie die de patiënt moet weten voor een goed en veilig gebruik van het geneesmiddel. Elk geneesmiddel moet bij aflevering vergezeld zijn van een bijsluiter. Afhankelijk van waar het geneesmiddel is geregistreerd, moet de bijsluiter voldoen aan richtlijnen die door die overheid zijn opgesteld. Voordat een geneesmiddel op de markt komt, beoordeelt de overheid de bijsluiter en stelt deze vast.

Een bijsluiter bevat in ieder geval de volgende onderdelen:

  • Merknaam en stofnaam van het geneesmiddel
  • Sterkte van het geneesmiddel
  • Eigenschappen van het geneesmiddel (werking)
  • Indicaties
  • Geschiktheid bij zwangerschap en lactatie
  • Bijwerkingen
  • Interacties
  • Eventueel: speciale waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
  • Dosering en wijze van gebruik
  • Naam van fabrikant (en importeur), adres van fabrikant

Begrijpelijke bijsluiter

Voor goed gebruik van een geneesmiddel is het belangrijk om de informatie in de patiëntenbijsluiter zo begrijpelijk mogelijk te maken voor de gebruikers. Sanofi werkt samen met het CBG om de kwaliteit van de bijsluiter te verbeteren.

CBG Geneesmiddeleninformatiebank

Op de website van het CBG vindt u de Geneesmiddeleninformatiebank.
Hier vindt u de bijsluiters van alle medicijnen met een handelsvergunning in Nederland.

Wereldwijde afspraken over teksten bijsluiters

Voor de terminologie en de vertalingen gelden wereldwijd bindende afspraken. Veel nieuwe geneesmiddelen van Sanofi zijn geregistreerd bij de Europese overheid. Deze bijsluiters moeten in eerste instantie in het Engels worden opgesteld en getoetst op begrip en leesbaarheid. Vervolgens worden ze vertaald, volgens de officiële regels. De ruimte om teksten aan te passen is uiterst beperkt.

Testen consumentenpanels

Bijsluiters van Sanofi worden getest door consumentenpanels. Daarbij wordt speciaal gelet op vindbaarheid, begrijpelijkheid en toepasbaarheid van de informatie. Goede vormgeving, zoals opmaak, kleur, lettertype en lettergrootte, vergroot het begrip.

 

Focus

Contractering oncologische zorg

Ziekenhuizen en zorgverzekeraars moeten over alle DBC-zorgproducten bilaterale contractafspraken maken. Ook over alle DBC zorgproducten oncologische zorg, de add-ons dure geneesmiddelen en de overgehevelde oncolytica.

Lees meer

Onderzoek bij Sanofi

Sanofi heeft een lange staat van dienst op het gebied van R&D oncologie, met name in chemotherapie en targeted therapy. Het oncologie R & D portfolio bevat een reeks van innovatieve behandelingen.

Lees meer

Nascholing

Sanofi biedt services ter ondersteuning van de oncologische praktijk, zoals seminars oncologie en praktijk, bekostigingsbijeenkomsten, online geaccrediteerde nascholingen en congressen.

Lees meer
Nieuws

Eerste operaties in Prostaatkankercentrum Zuid

In het in juli opgerichte Prostaatkankercentrum Zuid zijn onlangs de eerste operaties verricht.

Lees meer

Samenwerking wetenschap en bedrijfsleven voor kankeronderzoek

Nederlandse universiteiten en bedrijfsleven werken samen aan technische innovaties voor het voorkomen, diagnosticeren en beter behandelen van kanker.

Lees meer

CARD studie tijdens jaarsymposium DUOS

Tijdens het jaarsymposium DUOS op 6 december a.s. in Boerderij Mereveld te Utrecht staat de CARD studie op het programma.

Lees meer
Ontvang ook onze nieuwsbrief